Voor Nederlands, scroll naar beneden.
A lot of people ask me: are you not too late botteling your remedies? Has this ship not sailed already as you published your book around 21-12-2012? No, not in the least. This is exactly the right time. In November 2008 I created the first 12 remedies in the Cathar region in the South of France. Now, exactly 13 years later, I am going to Egypt to create the last one: remedy number 13: Surrender. Also in November and with identical planetary alignment as back in 2008.
When you look at it from an astrological point of view, The Age of Aquarius really started last December on the 21st. The 26.000 year shift according to the Mayans, started at 21-12-2012. Then we decided to publish our book. Also perfect timing. People read it, know it and want to learn more.
But now. As we are creating the New Earth Energy remedies which comes to a completion, we could not get our timing more right.
Also, I started working for Neptune Energy this year. Neptune is a company that hired me to deploy a communication coaching & training project, based on ways we think colleagues should work together on daily basis. Especially now, with all the challenges that come from working at home, it is of the essence to believe in yourself and each other and to stop dwelling on side effects too much.
Needless to say that planet ruler Neptune (Aquarius), is doing a marvelous job; as I am sure you understand the ‘coincidence’. So, no, I am not in the least worried that this ship has sailed. Neptune is definitely with me, in this wonderful age called Aquarius.
As of 21-12-21 this year (how beautiful can a date be yet again ), you will be able to enlist yourself to become a New Earth therapist. In this role you will be able to support and help your clients while working with these 13 energies. Together with your clients, you will be aiming for a better and clearer understanding of why they are here and what their life purpose is. Wouldn’t it be nice to help them on their way in case they experience harsh transformational hiccups, or maybe even worse, which probably prevents them to shine in daily life?
Interested to join this quest? Send me a private message. Thank you.
For English, scroll up
Veel mensen vragen me: ben je niet te laat met het bottelen van je remedies? Is dit schip niet al uitgevaren aangezien jullie de DNA frequenties boxset rond 21-12-2012 hebben gepubliceerd? Nee, helemaal niet. Dit is precies het juiste moment. In november 2008 heb ik de eerste 12 remedies gecreëerd in de Catharen-streek in Zuid-Frankrijk. Nu, precies 13 jaar later, ga ik naar Egypte om de laatste te creëren: remedie nummer 13: Overgave. Ook in november en met dezelfde planetaire uitlijning als toen in 2008.
Als je het astrologisch bekijkt, is het Watermantijdperk afgelopen december op de 21e echt begonnen. De 26.000 jaar verschuiving volgens de Maya’s, begon op 21-12-2012. Toen besloten we om ons boek te publiceren. Ook perfecte timing. Mensen lezen het, weten het en willen daardoor nog meer weten.
Dus nu we de Nieuwe Aarde Energie remedies aan het creëren zijn, die hun voltooiing tegemoet gaan, geloof ik dat we onze timing niet beter kan.
Ik ben dit jaar voor Neptune Energy gaan werken. Neptune is een bedrijf dat mij heeft ingehuurd om een communicatie coaching en training project te verzorgen, gebaseerd op manieren waarop wij denken dat collega’s dagelijks zouden moeten samenwerken. Zeker nu, met alle uitdagingen die thuiswerken met zich meebrengt, is het van essentieel belang om in jezelf en elkaar te blijven geloven en niet te veel stil te staan bij dingen die er niet toe doen.
Onnodig te zeggen dat planeetheerser Neptunus (Waterman), wonderbaarlijk werk verricht. Dus, nee, ik ben niet in het minst bezorgd dat dit schip is uitgevaren. Neptunus is bij me, in dit prachtige tijdperk dat Waterman heet.
Vanaf 21-12-21 dit jaar (hoe mooi kan een datum zijn), kun je jezelf kunnen opgeven om Nieuwe Aarde-therapeut te worden. In deze rol zul je in staat zijn je cliënten te ondersteunen en te helpen terwijl je met deze 13 energieën werkt. Samen met je cliënten streef je naar een beter en duidelijker begrip van waarom ze hier zijn en wat hun levensdoel is. Zou het niet fijn zijn om hen op weg te kunnen helpen in het geval dat ze pittige transformatieklachten ervaren, of nog erger, waardoor ze niet kunnen schitteren in het dagelijks leven?
Interesse om mee te doen aan deze zoektocht? Stuur me dan een privébericht. Dankjewel.
English 
Dutch